Prevod od "qui è per" do Srpski


Kako koristiti "qui è per" u rečenicama:

E l'unica ragione per cui adesso siamo qui, è per sapere se intendi fare qualcosa al riguardo.
A jedini razlog zašto smo sada ovde je da vidimo želite li vi nešto da uèinite povodom toga!
Amico, qui è per i taxi!
Ovo je taksi zona. Gubi se, kompa.
So perchè sei qui: è per la scomparsa di Ha Ynn
Zaista nam je žao zbog tvojih prijatelja.
Questa cavalla qui è per la signora che il mio socio ha sfregiato.
Ovu sam kobilu doveo dami koju je unakazio moj ortak.
Se sono qui è per complimentarmi con lei.
Trebalo bi da si sreæan što sam ovde.
Cioè andare dal tizio e dirgli che stiamo andando ad una gara. Ma l'unico motivo per cui è qui è per la puttana, lo sai...
Navukao si ga ovamo pod izgovorom da æemo da se trkamo, ali on je ovde zbog ženske.
Da' un'occhiata qui, è per il servizio sullo strip-club.
Pogledaj ovo za onu veliku reportažu o striptiz-barovima.
Qui è per la durata della guerra?
Poslovna veza, kao s Maxom? Dok izložba traje?
L'unico motivo per cui è qui è per conoscere delle donne
Jedini razlog, zašto je ovdje, je da pokupi djevojku.
Se lui è qui è per causa mia.
Ako je ovdje, to je zbog mene
L'unica ragione per cui è qui... è per determinare...
Jedini razlog što je g. Veston ovde je da utvrdi moju zaostavštinu za Mahoni.
Ma la vera ragione per cui siamo qui è per dire addio ad un tipo che probabilmente non vedremo mai più.
Razlog zašto smo ovdje je da se oprostimo od tipa kojeg više neæemo vidjeti.
Siccome sai che l'unico motivo per cui sono qui, è per scoprire chi ha fatto quella strage, io so che nascondi proprio questo!
Znaš, ovdje sam samo zato da bih otkrio tko je pucao po onom stanu. A upravo to skrivaš od mene.
E Phil, questo qui è per te.
File, ova je za tebe. Ova je moja.
Senti, Jane, il motivo per cui faccio lo stagista qui è per poterti stare vicino.
Gledaj, Jane, jedini razlog što sam vježbenik ovdje je da mogu biti u blizini u sluèaju da me trebaš.
Se El Cucuy è qui... è per rispondere a quell'invocazione.
Ako je Elkukui ovde, to je odgovor na te pozive.
L'unica ragione per cui sei qui è per ricattarmi.
Ovde si samo kako me ne bi ucenjivao.
La visita militare è di là, qui è per donare il sangue.
Војни прегледи су тамо, овде се даје крв.
La conosceva, ed è per questo che sono qui. È per questo che sono uscito dalla lista d'attesa.
Poznavala si je i zato sam ovde, zato sam upao s liste èekanja.
Se siamo qui è per colpa tua, sì o no?
Ti si stvorio ovu situaciju! Da, ne?
Tutto quello che è successo qui è per colpa di voi ribelli.
Sve što se dogodilo ovde je zbog tvojih pobunjenika.
A prescindere dalle distanze che li separano, se sono qui, è per prendere parte alla fine del giogo colonialista che soffoca il Nuovo Mondo.
Ne slažu se u svemu, ali svi žele da uèestvuju u okonèanju kolonijalne vlasti u Novom svetu.
1.2658798694611s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?